Genome-wide rare variant analysis for thousands of phenotypes in >70,000 exomes